A szerdán bemutatott Szili Leontin Magányos szigetének zeneművésze (Hans Anderlen) a fülszöveg alapján annyira valóságosnak tűnt, hogy el is kezdtem keresni a neten. Aztán rá kellett jönnöm, hogy ő csak egy kitalált regényhős. Most egy valódi zeneművész emléktábláját…

Újabb számomra ismeretlen magyar írónő németre fordított művére bukkantam. A német mű alapján megkerestem a magyar kiadást. Mint kiderült ennél szerzőnél a német kiadás előbb jelent meg, mint a magyar. Sebaj, feleségemnek így is érdekes lesz összehasonlítani a regényt és…